jueves, 1 de abril de 2010

El dios vivo del metal







Dio es un grupo de heavy metal fundado por el legendario vocalista Ronnie James Dio en octubre de 1982.

Tras el abandono por parte de Ronnie de Black Sabbath,empieza a cobrar forma la nueva agrupacion , primero integrando la batería de B. S., Vinny Appice, luego aVivian Campbell a la guitarra y Jimmy Bain al bajo( a partir de 1984 se suma Claude Schnell en los teclados).





Holy Diver,su primer disco dispara la leyenda de Ronnie James Dio siendo conocido desde alli como "The Voice of Metal"con clasicos como "Shame on the Night", "Holy Diver", "Don't Talk to Strangers "y" Rainbow in the Dark".



En la portada se veía a un demonio lanzando a un clérigo encadenado al mar. En esa imagen el diablillo (conocido por los fans como "Murray") hace con su mano el famoso signo de los "cuernos" que el público metalero suele utilizar en los conciertos de Rock, y que el pop ha tratado de plagiar en varias oportunidades (Dio denunció en 2004 que Britney Spears intentó imponerlo en sus conciertos). Ronnie reclama la autoría del signo, pues dice haberlo patentado en su paso por Rainbow en los 70's. Al respecto, asegura que los "cuernos" resumen el concepto "Long Live Rock and Roll".

Actualmente dio se encuentra hospitalizado debido a una cancer estomacal su esposa dijo estas palabras a la prensa: "Cuando Ronnie venza a este dragon regresarà a hacer lo que mejor sabe hacer: Rockear"




Letra traducida de el tema sacred heart


The old ones speak of winter
the young ones praise the sun
and time just slips away
Running into nowhere
turning like a wheel
and a year becomes a day
Whenever we dream
that's when we fly
so here is a dream
for just you and i
We'll fin the sacred heart
somewhere bleeding in the night
look for the light
and find the sacred heart
Here we see the wizard
staring through the glass
and he's pointing right at you
You can see tomorrow
the answer and the lie
and the things you've got to do
Oh, sometimes you never fall
and ah - you're the lucky one
but oh - sometimes you want it all
you've got to reach for the sun
And find the sacred heart
somewhere bleeding in the night
oh look to the light
you fight to kill the dragon
and bargain with the beast
and sail into a sight
You run along the rainbow
and never leave the ground
and still you don't know why
Whenever you dream
you're holding the key
it opens the door
to let you be free
And find the sacred heart
somewhere bleeding in the night
run for the light
and you'll find the sacred heart
A shout comes from the wizard
the sky begins to crack
and he's looking right at you - quick
run along the rainbow
before it turns to black - attack




corazon sagrado

Los ancianos hablan del invierno
Los jovenes sobre el sol
Y el tiempo solo se pierde
corriendo hacia ninguna parte

Girando como una rueda

UN año se vuelve un día

cuando soñamos es cuando volamos
un sueño para los dos

Hallar el corazon sagrado
En algun lugar dasangrado en la noche
Busca la luz
Y encuentra el corazon sagrado
Veremos al mago observando tras el cristal
Y apunta directo a ti
Veras mañana la respuesta y la mentira
y lo que tienes que hacer
tu eres la afortunada
lo quieres todo
debes llegar al sol
Hallar el corazon sagrado
en algun lugar desangrado de la noche

busca la luz
Lucharas para matar al dragon
enfrentaras la bestia
y navegaras en una vision
correras en el arcoiris
sin despegar del suelo
sin saber porque
cuando sueñas
sostienes la llave
que abre la puerta hacia la libertad

hallar el corazon sagrado
en algun lugar desangrado de la noche
busca la luz
y encontraras el corazon sagrado
un grito sale del mago
el cielo empieza a caer
corre por el arcoiris antes de que se vuelva negro
Formación Actual

* Ronnie James Dio – voz.
* Craig Goldy – guitarra.
* Rudy Sarzo – bajo.
* Simon Wright – batería.
* Scott Warren – teclados.

Cronología
1982-1983


Formación: Ronnie James Dio (voz y teclados), Vivian Campbell (guitarras), Jimmy Bain (bajo, teclados), Vinny Appice (batería)

Álbumes

* Holy Diver (1983)

1984-1985

Formación: Ronnie James Dio (voz), Vivian Campbell (guitarras), Jimmy Bain (bajo), Vinny Appice (batería), Claude Schnell (teclados)

Álbumes

* The Last in Line (1984)
* Sacred Heart (1985)

1986-1988

Formación: Ronnie James Dio (voz), Craig Goldie (guitarras), Jimmy Bain (bajo), Vinny Appice (batería), Claude Schnell (teclados)

Álbumes

* Intermission (EP) (1986)
* Dream Evil (1987)

1989-1993

Formación: Ronnie James Dio (voz), Rowan Robertson (guitarras), Teddy Cook (bajo), Simon Wright (batería), Jens Johansson (teclados)

Álbumes

* Lock Up the Wolves (1990)
* Diamonds: The Best of Dio (compilation) (1991)

1994-1999

Formación: Ronnie James Dio (voz), Larry Danasy (bajo), Tracy G (guitarras), Vinny Appice (batería), Scott Warren (teclados)

Álbumes

* Strange Highways (1994)
* Angry Machines (1996)
* Anthology (compilation) (1997)
* Master Series (compilation) (1998)
* Inferno: Last in Live (live) (1998)

2000-2001

Formación Ronnie James Dio (voz), Jimmy Bain/Chuck Garric (bajo), Craig Goldy (guitarras), Simon Wright (batería), Scott Warren (teclados)

Álbumes

* Mágica (2000)
* The Very Beast Of Dio (compilation) (2000)
* Anthology Vol Two (compilation) (2001)

2002-2003

Formación: Ronnie James Dio (voz), Jimmy Bain (bajo), Doug Aldrich (guitarras), Simon Wright (batería), Scott Warren (teclados)

Álbumes

* Killing The Dragon (2002)

2004-

Formación: Ronnie James Dio (voz), Rudy Sarzo y en "Evil or Divine" Jimmy Bain(bajo), Craig Goldy y en "Evil or Divine" Doug Aldrich (guitarras), Simon Wright (batería), Scott Warren (teclados)

Álbumes

* Master of the Moon (2004)
* Evil or Divine (live) (2005)

2005-2006

Formación: Ronnie James Dio (voz), Rudy Sarzo (bajo), Doug Aldrich (guitarras), Simon Wright (batería), Scott Warren (teclados)

* Holy Diver Live

2006-

Formación: Ronnie James Dio (voz), Rudy Sarzo (bajo), Craig Goldy (guitarras), Simon Wright (batería), Scott Warren (teclados) además de actuar en la película Tenacius D In the pick of destiny, como Ronnie James Dio.


Discografía

* Holy Diver (1983) #56 (US), 13 (UK)
* The Last in Line (1984) #24 (US), 4 (UK)
* Sacred Heart (1985) #29 (US), 4 (UK)
* Intermission (1986) #70 (US), 22 (UK)
* Dream Evil (1987) #43 (US), 8 (UK)
* Lock up the Wolves (1990) #61 (US), 28 (UK)
* Strange Highways (1993) #142 (US)
* Diamonds – The Best of Dio (1995)
* Angry Machines (1996)
* Inferno - Last in Live (1998)
* Magica (2000)
* Killing the Dragon (2002) #199 (US), 194 (UK)
* Master of the Moon (2004) #159 (UK)
* Evil or Divine - Live In New York City (2005)
* Holy Diver Live (2006)

No hay comentarios:

Publicar un comentario